
Um incêndio de grandes proporções na noite da virada do ano deixou um casal brasileiro sem casa, sem pertences e sem apoio emergencial na pequena Gehrde, município no distrito de Osnabrück, estado da Baixa Saxônia, na Alemanha.
Desde o dia do incidente, Isabela Eltink e Artur Eltink estão vivendo dentro de um carro, junto com seus dois coelhos de estimação, enquanto tentam encontrar uma solução. Gehrde fica a cerca de 78 km de Bremen, ou aproximadamente 1 h15 de carro.
Segundo relato de Isabela, o fogo começou na garagem de um vizinho, onde o morador mantinha “uma quantidade absurda de fogos de artifício armazenados de forma irregular”. Uma fagulha teria iniciado o incêndio, que se espalhou rapidamente.
“De repente, teve uma explosão. Quando eu saí para o quintal, vi que estava tudo pegando fogo. Foi muito rápido”, relata Isabela.
O fogo atingiu primeiro a garagem do vizinho, depois a garagem do prédio onde moravam e, em seguida, o interior da casa.
“Tudo que tinha bateria começou a estourar: bicicletas elétricas, placas solares… isso só fez o incêndio ficar ainda pior.”
O casal conseguiu sair a tempo, levando apenas documentos, o celular e os dois coelhos. Todo o restante foi perdido.
Casa interditada e nenhum direcionamento
Após o controle do incêndio, a polícia isolou o imóvel. Segundo Isabela, não houve orientação clara sobre os próximos passos.
“Eles isolaram a casa e simplesmente foram embora. Quem tinha para onde ir, foi. A gente sobrou.”
O proprietário do imóvel acionou o seguro, mas a visita do avaliador só deve acontecer na segunda-feira seguinte ao incêndio. Mesmo assim, o seguro cobre apenas a estrutura da casa — janelas, paredes e pintura — e não os bens dos moradores.
“O que não queimou está completamente impregnado com um cheiro horrível, tóxico. Só de entrar já dá dor de cabeça.”
Vivendo dentro do carro, no frio, com dois animais
Sem alternativas, Isabela e Artur passaram a viver dentro do próprio carro, estacionados nas proximidades da casa interditada. Os dois coelhos permanecem com eles o tempo todo.
“Eu não vou abandonar eles. Eles estão aqui no meu colo, dentro da bolsinha de transporte.”
A situação, no entanto, se tornou rapidamente insustentável.
“Eles estão fazendo xixi e cocô, não temos onde limpar, não temos onde tomar banho. Está um frio absurdo. Está ficando de noite, é final de semana, e a Alemanha para de funcionar.”
Falta de apoio e barreira do idioma
O casal relata que vive em uma região isolada, sem comunidade brasileira por perto e sem rede de apoio.
“Aqui não tem brasileiros. Somos eu, meu marido e os bichos. E só.”
Isabela também aponta a dificuldade com o idioma como um fator agravante. Ela não fala alemão e buscou atendimento médico em Bremen justamente por conseguir se comunicar em inglês.
“Eu não consigo explicar o que está acontecendo para ninguém. O Sozialamt e os órgãos responsáveis estão em recesso.”
Isabela trabalha para a Amazon, empresa onde consegue se comunicar em inglês, mas isso não resolve a emergência habitacional.
Pedido urgente: um lugar para ficar

O casal afirma não ter condições financeiras de arcar com hotel, especialmente porque muitos locais não aceitam animais.
“A gente precisa, urgentemente, de um lugar para ficar que comporte nós quatro. Pelo menos até segunda-feira.”
Somente após a avaliação do seguro será possível começar a planejar os próximos passos: reforma, compra de colchões, roupas de cama e reconstrução da vida do zero.
“Agora não dá nem para pensar no futuro. A gente só precisa de um teto.”
O que se sabe até agora
- O incêndio teria sido causado por armazenamento irregular de fogos de artifício
- O imóvel segue isolado pelas autoridades
- Não há previsão imediata de realocação pelo poder público
- O casal segue vivendo dentro do carro, em pleno inverno, em Gehrde, Baixa Saxônia
O Mais Berlim News acompanha o caso e busca informações sobre quais órgãos podem oferecer apoio emergencial em situações como essa, especialmente durante períodos de recesso na Alemanha.
Se você vive na região e tem informações ou contatos que possam ajudar o casal, entre em contato com a redação do Mais Berlim News.
Augusto Medeiros é jornalista brasileiro radicado em Berlim, editor-chefe e fundador do Portal Mais Berlim. Atua na cobertura de cultura, sociedade, diversidade, empreendedorismo e cotidiano na Alemanha, com foco na experiência de brasileiros e comunidades internacionais no país. Produz reportagens autorais, entrevistas e conteúdos multilíngues que conectam Brasil e Alemanha com informação, contexto e sensibilidade.

